AusbildungTraining

Der sichere Betrieb von Kernanlagen erfordert eine umfangreiche praktische Ausbildung. In Simulatorzentren sind die Leitwarten verschiedener Kraftwerkstypen detailgetreu nachgebildet, um Betriebsabläufe und Störfälle realitätsnah trainieren zu können; Modelle veranschaulichen zusätzlich die physikalischen Vorgänge im Reaktor. Kleine Ausbildungsreaktoren wie der SUR und sein Nachbau AKR-2 ermöglichen darüber hinaus praktische Übungen an einem tatsächlich arbeitenden Reaktor. The safe operation of nuclear facilities requires extensive practical training. At simulator centres, the control rooms of different reactor types are reproduced in detail so that operating procedures and accident scenarios can be practised under realistic conditions; models also help illustrate the physical processes inside a reactor. Small training reactors such as the SUR and its replica, the AKR-2, additionally allow practical exercises on an actual operating reactor.

BeobachtungenObservations

Im Essener Stadtteil Kupferdreh befindet sich ein spezielles Gebäude. Bereits der Springbrunnen davor ist etwas ungewöhnlich: Er besteht aus den Steuerstäben des nie ans Netz gegangenen österreichischen Atomkraftwerks Zwentendorf, die in einem runden Becken stehen. Das Gebäude beherbergt das Simulatorzentrum, in dem sich die Kontrollräume aller deutschen Kraftwerkstypen finden. Zuerst gab es nur einige generelle Simulatoren, zur Spitzenzeit waren es 14. Diese werden nicht nur zur Ausbildung benutzt. Ein Kernkraftwerk wird oft nur einmal im Jahr herunter- und wieder hochgefahren, es kann also sein, dass man im Schichtbetrieb nur alle paar Jahre dazu kommt. Damit der Umgang mit der Anlage nicht verlernt und im Krisenfall auch nicht aneinander vorbeigeredet wird, müssen alle Reaktorfahrer und Schichtleiter jährlich für zwei Wochen nach Essen kommen, um Kommunikation und Technik zu trainieren. Die Kommunikationsausbildung wurde interessanterweise mit der Lufthansa erarbeitet, deren Besatzungen ähnliche Fähigkeiten brauchen. Das Simulatorzentrum beherbergt aber noch eine weitere Spezialität. Nach dem Unfall in Harrisburg wurde mit einigem Aufwand ein gläsernes Schulungsmodell für Biblis gebaut, ein kompletter Druckwasser-Primärkreislauf mit elektrisch geheiztem Reaktor, Pumpen, Druckhalter und zwei Dampferzeugern, dem man gut bei der Arbeit zuschauen kann. Das Modell ist heute in Essen aufgebaut, hinter einer Glaswand in einem sonst harmlos wirkenden Besprechungsraum. Damit es etwas „atomiger“ aussieht, können die Heizstäbe im Reaktor blau angestrahlt werden.

On the outskirts of the western German city of Essen is a special building. Even the fountain in front of it is somewhat unusual, as it consists of a circular basin that contains the control rods that had been intended for Zwentendorf nuclear power plant in Austria, which never went into operation. The building itself is home to the Simulator Centre, which contains replicas of control rooms in all types of German nuclear power plant. At first there were only a few general simulators, at the peak there were 14. These are not just used for vocational training purposes. A nuclear reactor is often only shut down and restarted once a year. Shift work means that workers might be involved in such an operation only every few years. All reactor operators and shift supervisors have to come to Essen every year so that the team does not forget how to handle the plant, and keeps calm even in the event of a crisis. For two weeks, they undergo training in communication and technical operation. Interestingly, the communication training was developed in collaboration with Lufthansa, whose crews need similar skills. The Simulator Centre is also home to another unusual object. After the accident in Harrisburg, a training model of Germany’s Biblis power plant was painstakingly assembled: a complete pressurised water primary circuit with an electrically heated reactor, coolant pumps, pressurisers and two steam generators. The components of the model are made of glass, so you can watch the reactor at work and see what happens in given situations. Today the model is set up in Essen, behind a glass wall in an otherwise innocuous conference room. To make it look more “atomic”, the heating rods in the reactor can be illuminated in blue.

Bestimmend sind aber die großen Simulatoren. Viele davon gleichen ihren Originalen wie ein Ei dem anderen, und auch die Notwarten sind vorhanden. Die Räume wirken natürlich etwas steriler, manchmal unterscheiden sich auch Teppich- oder Deckenfarbe. Dafür werden teilweise Details wie Zimmerpflanzen getreu kopiert. Sogar eine hinter Betriebshandbüchern versteckte Pinup-Postkarte findet sich in Original und Simulation. Allerdings gibt es in jedem der Räume hinten eine Art Fahrlehrertisch, wo die Ausbilder sitzen und nach Belieben für Probleme sorgen können, vom Ausfall kleinster Bauteile in Schaltschränken bis hin zum Kühlleitungsbruch oder Flugzeugabsturz. „Die bringen uns immer ganz schön zum Schwitzen“, kommentierte ein Kraftwerksmitarbeiter. Als ich beim ersten Besuch den Simulator von Isar 2 fotografiere, zeigt der Raum noch den Zustand der letzten Übung: Der schnellabgeschaltete Reaktor leuchtet rosa auf dem Bildschirm, und viele Kontrolleuchten blinken weiß. In einem echten Kraftwerk ist Schichtleitern schon ein einziges weißes Lämpchen unangenehm. „Sollen wir das Licht mal ausschalten? Wir können ja dafür ein paar andere anmachen“, bietet einer der Ausbilder an. Und dann wirkt die dunkle, stille Warte nur im Schein ihrer Bildschirme und der mit einem Hertz blinkenden Anzeigen wie die Brücke eines verlassenen Raumschiffs, über die ich spaziere. Die Kulisse wirkt zu surreal: Ein Gefühl für die Dramatik, die diese Szene im echten Leben bedeuten würde, stellt sich nicht ein. Im Hintergrund stehen die Ausbilder und trinken Kaffee.

Heute gibt es noch neun Simulatoren, davon einen für das niederländische Kraftwerk Borssele. Die nach der Abschaltung ihrer Vorbilder nicht mehr benötigten Modelle werden abgerissen, und einmal darf ich dabei sein. Wenn ein Kernkraftwerk zurückgebaut wird, bleibt die Warte lange erhalten – nur die nicht mehr benötigten Instrumente werden im Lauf der Rückbaujahre durch graue Plättchen ersetzt, wodurch der Raum immer unspektakulärer wird. Hier sieht die Sache drastischer aus. Die funktionstüchtige und einst sehr teure Maschinerie wird auseinandergeschraubt und verschrottet. Ich hätte gedacht, dass Technikmuseen sich darum reißen würden, ein solches Ensemble zu erhalten. Das Gegenteil ist der Fall. Zurück bleiben seltsame Orte, die einmal etwas waren. Ausbilder, die dort einen guten Teil ihres Lebens verbracht haben, meiden die Räume – so berichtet es jedenfalls mein Betreuer beim ersten Besuch. Beim zweiten Mal ist er bereits in Rente.

Abb. 1: Versteckte Details, hier in der aufgeräumten Kopie.
Abb. 2: Fotograf beim Schnellkurs am AKR-2.

Ebenfalls im Verschwinden begriffen ist eine einfachere Kategorie von Ausbildungsgeräten: die ab 1963 betriebenen Siemens-Unterrichtsreaktoren. Von früher zwölf SUR-100s sind heute noch drei aktiv. Ein SUR ist ein etwa drei Meter hohes, tonnenförmiges Gebilde, grau lackiert und mit Reling oben drauf, in dem ein Kochtopf-großer Kern steckt. Dessen zwei Hälften bestehen aus PET und etwas angereichertem Uran. Die untere Hälfte wird von Elektromagneten festgehalten – schaltet man den Strom ab, fällt sie herunter, und der Reaktor ist aus. Die Höchstleistung der Maschine liegt bei einem Watt, so dass sie ihren Brennstoff kaum verbraucht, sich fast nicht erwärmt und praktisch ewig betrieben werden kann. In der DDR gab es an der TU Dresden einen SUR-Nachbau namens AKR (Ausbildungs-Kernreaktor), der nach einer technischen Auffrischung heute Deutschlands modernster Ausbildungsreaktor ist. Er schafft etwa zwei Watt im Dauerbetrieb. Ich will diesen AKR-2 eigentlich nur fotografieren, bekomme dann aber doch einen kleinen Crashkurs als Reaktorfahrer. Instinktiv hatte ich immer gedacht, dass im Grundzustand die Steuerstäbe eingefahren und bei hoher Leistung herausgezogen wären. Real sind sie beim AKR immer in einer mittleren Position, welche die Kettenreaktion und damit die Anzahl der herumfliegenden Neutronen konstant hält – egal, ob das 100 oder 100 Millionen sind. Zieht man die Stäbe kurzzeitig etwas heraus, wirkt das wie ein Tritt aufs Gaspedal, steckt man sie tiefer hinein, bremst man ab. Nach jeder Bewegung muss ich eine Minute warten und auf dem Bildschirm verfolgen, welche Auswirkungen meine Aktion hat. Und tatsächlich bekomme ich schnell ein gewisses Gespür dafür, wie der Hase läuft und man die Balance hält. Natürlich ist die Steuerung eines Leistungsreaktors eine andere Hausnummer, mit seiner Anordnung verschieden alter Brennelemente, dem Abbrand seit der letzten Beladung und vielen anderen Faktoren. Das Prinzip aber ist gleich. Und so schrecke ich auch etwas davor zurück, als mich der Reaktorleiter am Ende dazu auffordert, alle drei Steuerstäbe so weit herauszufahren wie möglich. Etwas besorgt verfolge ich den exponentiellen Anstieg der Kettenreaktion auf dem Monitor. Die immer steiler werdende Kurve durchbricht die Zwei-Watt-Grenze. Zweikommaeins. Bei 2,2 Watt ertönt ein Warnsignal in der Halle. Ich schaue verunsichert zu den Experten, wie ein Kind, das nach Aufforderung eines Erwachsenen etwas Verbotenes tut. Zweikommadrei, zweikommavier. Da gibt es ein leichtes Aufprallgeräusch, die untere Kernhälfte ist heruntergefallen. RESA, Reaktorschnellabschaltung. Im Atomkraftwerk wäre das ein meldepflichtiges Ereignis und brächte eventuell „politischen Fallout“ mit sich, am AKR sorgt es nur für einen zufriedenen Blick des Reaktorleiters.

Crucial for the facility, however, are the large simulators. Many of them resemble their originals like two peas in a pod, and even the emergency stations are there. Of course, the interiors look a bit more sterile, occasionally the carpet or ceiling colours differ. In other instances, though, details such as houseplants have been faithfully reproduced. Even the same postcard can be found pinned behind some operating manuals in both the original and the simulator. However, at the back of each room is a table where instructors can sit and simulate emergencies at will, from the failure of a tiny electrical component to a ruptured main coolant pipe or an airplane impact. “They always make us sweat a lot,” as one power plant employee told me. When I photograph the simulator of the Isar 2 plant on my first visit, the room still bears the signs of the previous exercise: the reactor was shut down abruptly, glowing pink on the screen, pressure in the containment is high, and lots of white pilot lights are flashing. In a real power plant, even a single white lamp makes shift supervisors uneasy. “Shall we turn off the light?” suggests one of the training instructors. “We can switch on a few others instead.” All of a sudden the dark, silent control room, lit only by screens and slowly blinking indicators, looks like the bridge of an abandoned spaceship. But the scene seems overly surreal: there is none of the sense of urgency that such a situation would create in real life. The instructors stand around at the back, drinking coffee.

Today there are only nine simulators left, one of them for the Dutch power station Borssele. When an actual nuclear power plant is decommissioned, its control room is preserved for many years. As time goes by, instruments that are no longer needed are replaced by grey tiles, gradually sapping the control room of its lustre. Here, at the Simulator Centre, the transformation is more drastic. Simulators of plants that have been shut down are dismantled straight away. I get the chance to witness this once. The still functioning and expensively installed machinery is taken apart and scrapped. I would have thought that technical museums would be eager to preserve such a set-up, but quite the opposite is the case. What’s left are curious spaces that are echoes of what they used to be. Instructors who have spent many years of their lives there avoid these rooms – at least that’s what my supervisor tells me during my first visit. By the time of my second visit, he’s retired.

Fig. 1: Hidden details, here in the tidied-up replica.
Fig. 2: Photographer on a crash course at the AKR-2.

Another, less complex type of training equipment is also disappearing: the Siemens SUR-100 educational reactors, which have been in operation since 1963. Of the 12 former SUR-100s, three are still operational today. A SUR is a barrel-shaped structure about three metres high, painted grey and with a railing on top. The core is the size of a cooking pot. Its two halves consist of PET and a small amount of enriched uranium. The lower half is held in place by electromagnets – switching the electricity off causes it to drop and shut down the reactor immediately. The maximum output of the machine is one watt, which means it hardly consumes its fuel, barely warms up and can be operated virtually forever. In the GDR there was a SUR replica at Dresden Technical University called the AKR, which, having undergone technical refurbishment, is now Germany’s most modern training reactor. In continuous operation it produces about two watts. All I want to do is photograph this AKR-2, but I’m still given a crash course in how to operate a reactor. Instinctively I had always thought that the control rods would be inserted in their basic state and pulled out at high power. In the AKR they are always kept in mid-position which keeps the chain reaction and thus the number of neutrons flying around stable – regardless of whether there are 100 or 100 million. Pulling the rods out for a short time is like pushing the throttle; putting them in deeper and you apply the brakes. After each movement I have to wait for a minute and watch the effects of my action on the screen. But I quickly get a feel for the system and how to keep it in balance. Of course, operating a commercial reactor is a very different story, with its arrangement of fuel elements of varying age, the burn-up since the last fuel load and many other factors, but the principle is the same. And so I’m a little reluctant when the head of the reactor finally asks me to pull out all three control rods as far as possible. Somewhat perturbed, I follow the exponential increase in the chain reaction on the monitor. The curve becomes steeper and steeper and breaks through the two-watt threshold. Two point one. At two point two watts, a warning signal sounds in the hall. I stare at the experts like a child who’s been told by an adult to do something bad. Two point three, two point four. There’s a slight impact noise, the lower half of the core has fallen off. Scram, reactor shutdown. In a real-life nuclear power plant this would be a reportable event and might generate some political fallout, but at the AKR it just gives the reactor manager a satisfied expression.

BilderImages